080: The Sacred Cycle - Balancing Feminine & Masculine Energy in Your Business Planning
Why your business shouldn't go against natural forces
Are you tired of this "hustle harder" mentality?
This business world is so governed by masculine energy.
Do more, profit more, rush more, be the first one, take action, go go go.
Ouch! It's freakin exhausting!
It's funny because as much as it feels like you are doing a lot and "making it happen," it's so opposite of our true nature!
Nothing in this world is born out of one single energy.
Every being needs the combination of the feminine and masculine to be born, and that's how the magic blueprint of nature works. These two energies working in balance together create life; the universe does its magic and a new life appears.
Yet we human beings often try to manifest by exhausting just one energy in the process.
We push forward with only masculine force, or nurture exclusively with feminine energy, forgetting that creation always requires balance between complementary forces.
"When in doubt, turn to nature for the answers."
This wisdom isn't just philosophical—it's practical.
The natural world follows rhythmic cycles, creating a perfect dance between action and rest, expansion and contraction. The seasons themselves offer us the ideal template for planning our lives and businesses in harmony with these universal patterns.
That's why at Sacred Business Flow, we teach our clients an approach to planning that honors both masculine and feminine energies as well as natural cycles like the seasons.
By following these rhythms rather than fighting against them, we create space for both structured action and intuitive flow, allowing businesses to grow organically while still moving purposefully forward.
As we approach April, we're entering a new seasonal cycle. Have you started creating your next plan? The first quarter is ending, and it's time to honor the natural rhythm with a fresh eye.
When you align with this natural rhythm, your planning becomes more effective and feels more natural because you're working with the inherent patterns of growth and rest that govern all living things.
The more present you are to yourself, the more you'll find structures that serve your natural way of being, creating what is necessary for your essence to flow.
This essence embodies feminine energy—shapeless and invisible. It holds space for possibility, allowing us to remain present, surrender, and trust. This energy keeps us open to inspiration and connected to source.
It's the part of us that asks "how can this feel good?" rather than merely "how can this be effective?"
Phil and I have been honoring both energies in how we structure our business. Our ability to manifest faster and with ease has been huge. We have focus, take clear action, and have space for inspiration and possibilities.
I understand why this happens—our culture celebrates visible action above all else. But I need you to hear this:
This is NOT about the hustle.
If you are stuck in this vibe of doing, doing, doing—STOP! You are missing a huge opportunity to evolve with your business.
Similarly, if you are in this "I let the universe guide me" without any structure... YOU TOO are missing out!
Just as nature requires both the sun's active energy and the earth's receptive nourishment to create life, our entrepreneurial journey thrives on this balance.
Structure without essence becomes rigid and lifeless—all plans but no inspiration. Essence without structure remains formless potential—all dreams but no manifestation.
The magic happens at the intersection: when we create clear plans that channel our inspiration, when we build systems that amplify our intuition, when we establish goals that honor our natural rhythms.
Nature doesn't choose between structure and flow—it dances between them. The oak tree has both strong roots and flexible branches. The river has both a defined path and fluid movement.
And your business needs both deliberate planning and spacious possibility to truly flourish.
As April approaches, it's time to not just create a new plan, but to revisit the goals you set earlier this year. Take a moment to look back at what you committed to in January.
What have you accomplished? Celebrate those wins—even the small ones! And for the goals that remain unfinished, ask yourself why. Was it timing? Resources? Or perhaps they weren't truly aligned with your essence?
This next planning cycle isn't just about setting new targets—it's a continuation and re-evaluation of your journey.
Go back to that big, beautiful vision you have for your life and business.
Reconnect with it. Feel it. Then ask yourself: What is necessary now to bring this vision even closer to life? What steps will honor both your drive to achieve and your intuitive knowing?
Planning is a sacred act of declaring your intentions to the universe, translating intuitive knowing into action, the bridge between your vision and reality.
Your business idea will thrive only when you balance the energies behind your actions. No amount of masculine energy—no matter how driven or ambitious—can compensate for the absence of feminine wisdom.
Just as 10,000 sperm cells cannot create life without an egg, thousands of action steps cannot build a sustainable business without intuition, receptivity, and flow.
When you revisit your goals with both energies present, you'll gain clarity on what to keep pursuing, what to release, and what new possibilities are emerging.
This reflection isn't about judgment—it's about growth. It's about honoring the cycle of planting, nurturing, harvesting, and then preparing the soil again.
As we move into the next season, I encourage you to create a plan that builds on what you've learned. Look at what worked and what didn't. Assess how aligned your actions have been with your vision. Then adjust your course with both the masculine courage to act decisively and the feminine wisdom to flow with what truly resonates.
True success comes from this dance between doing and being, between pushing forward and pausing to reflect, between creating structure and allowing space for magic.
Are you ready to embrace both energies as you plan for this new cycle? I'd love to hear how honoring both your feminine and masculine energies transforms your business!
With Love,
Carolina
Finding Sacred Balance Between Vision & Planning
You know what we're doing right now, while we're inviting you to join Sacred Growth Club?
We're actually living out the exact process we teach.
This first week of April, Phil and I are taking time to revisit our long-term vision, reconnect with our big goals, and reassess our strategies. We're practicing what we preach by creating space to plan our own next quarter.
This rhythm between dreaming and doing is at the heart of our approach.
We pause, breathe, and take wonder walks to feel inspired about what's possible. Then from that space of expanded thinking, we create our next 90-day plan that will guide us through Q2.
It's actually fun and light—but also incredibly powerful.
I love how we dance between walks and wonders with sitting down and planning. There's a sense of purpose and alignment without any heaviness. We also make sure to celebrate all we've accomplished so far.
We haven't even finished our Q2 planning process yet, but looking back at what we planned for Q1, we've achieved way more than we said we would! That's the power of this approach—when you align your plans with your deeper purpose, you naturally create momentum.
When you join Sacred Growth Club, you get FULL ACCESS to our complete Sacred Business Planning Rituals system.
This is the exact quarterly, monthly, and weekly planning system we use ourselves. The same approach that's helped us and our clients create businesses that support our ideal lifestyles while staying connected to our deeper purpose.
I can't tell you how grateful I am for this process and how much it's enriched our lives and business. If you've been watching your goals fade away, a system like this can help you win consistently. And trust me—it feels amazing!
If you'd like immediate access to our complete planning system plus ongoing support to implement it, click below to explore Sacred Growth Club:
Learn More About Sacred Growth Club
Doors close April 7th, and we won't reopen enrollment until July. If this resonates with you, now's the time to join us and get our full planning system for use in Q2 right away.
Here is what I want to share this week …
YouTube 👌🏽
While our YouTube channel hasn't been our main focus, we've decided to synchronize all our Sacred Business Stories from Substack to YouTube. This means you can now access these conversations either through our Substack account or on YouTube—whatever works best for you!
I'd also like to encourage you, especially if you've been posting on Substack, to share your voice in this way - Substack Live is so much fun. Invite people to talk with you about what you teach or share.
For us, this has been an incredible opportunity to learn from others and find inspiration in the amazing things people are creating in the world.
In this online world, opportunities like these add a personal touch and create closer connections. They help bridge the digital divide and make our virtual relationships feel more authentic and meaningful.
Who We Are Celebrating
Hendrix Black
This week, I am celebrating
. Though I had heard about him many times before through his amazing business partnership with Phil, I finally had the opportunity to meet him “in person”.Hendrix is an exceptionally gifted marketer and writer with a profound passion for life. It was truly inspiring to witness someone who fully embraces all aspects of himself and shares from such an authentic space.
I was particularly moved by his story about identities and how he created his name to express himself authentically and embark on new adventures. The wisdom he shares carries tremendous power, which is why I'm sharing our sacred business stories with you here—so you don't miss out. This is especially valuable if you're yearning to experience something but don't believe you can.
He beautifully embodies multiple ways of being, different facets, and diverse wisdom. His example shows us what's possible when we embrace our full, multidimensional selves.
If you want to follow his work, you can find his Substack here.
P.S. You can read all previous editions of the newsletter here, and you can upgrade your subscription here.
What’s next?
Carolina and I are ready to support you in creating a business that aligns with your heart's calling. Here's how we can help:
Discover Your Sacred Business Alignment (Free): Take the Harmony Map Assessment and read our Sacred Business Manifesto to understand where you are on your path and how to move forward with clarity and confidence. Perfect for entrepreneurs wanting to understand how everything in their business connects.
Read the Sacred Business Manifesto (Free): Learn the core principles of building a Sacred Business through our founding story and framework. See how we transformed our approach to business by understanding that everything is connected.
Sacred Business Network: Connect with heart-centered entrepreneurs who understand that success comes from alignment. Monthly connection circles, community workshops, and ongoing support through our private community space. Get the encouragement and collaboration you need to grow.
Join Our Next Implementation Challenges: Action-focused programs like the Sacred Business Planning Rituals Challenge and Substack Growth Challenge help you create real momentum in specific areas of your business. Free for Club members, discounted for Network members. Be sure you are subscribed to be notified when the next one is offered live.
Sacred Growth Club: A complete support system with weekly embodiment classes, live coaching calls, writing circles, and expert workshops. Designed for entrepreneurs ready to build sustainable success through proven practices while staying connected to their purpose. Includes full access to the Network and all challenges.
Be The Flow Coaching (1:1): Personal guidance combining strategic business planning with energy alignment work. Weekly coaching sessions plus full access to Sacred Growth Club benefits. Ideal for entrepreneurs seeking deep transformation and sustainable growth in their business.
Thanks so much for the shoutout! Likewise, it was such a joy to finally connect and share space, conversation and presence